Właściwy sposób radzenia sobie z prezentami, których nie chcesz

Nasz ekspert w dziedzinie etykiet wyjaśnia, jak z wdziękiem radzić sobie z niezręcznością przyjmowania (i rozdawania) niechcianego prezentu.

Walker and Walker / Getty Images

Dziesięć lat temu przyjaciel rodziny zbudował nam piękny regał na prezent ślubny. Wykorzystaliśmy go i dwukrotnie przenieśliśmy na cały kraj. Zbliża się trzeci ruch między krajami. Nie chcemy go ponownie przenosić. Jest ogromny, ciężki i nie jest już naszym gustem. Nie widzieliśmy tego przyjaciela rodziny od dekady. Czy możemy sprzedać regał? Czy musimy dać innemu członkowi rodziny prawo odmowy? Jaka jest nasza najlepsza opcja? - M. N.
Regał przetrwał dekadę i dwa ruchy? Opisałbym ten dar jako niekwalifikowany sukces. To było cudowne dla twojego przyjaciela, aby zbudować ten kawałek dla ciebie, i to wspaniale, że tak bardzo z niego korzystasz. Twoja lojalność jest zachwycająca, ale nie jesteś zobowiązany do trzymania się przedmiotu, który już ci nie służy. Podobało ci się; przeniosłeś to; idziesz dalej. Jeśli jest ktoś, kogo znasz, kto może tego chcieć, z całą pewnością trzymaj go w rodzinie. Jeśli martwisz się, że pożałujesz, że się z nim rozstałeś, sprawdź, czy możesz go przechowywać w czyjejś piwnicy. W przeciwnym razie po prostu pożegnaj się z nią.


Mój dobry przyjaciel dał mi dwa duże donice przed domem. Są mili, dobrze komponują się z domem, a ja korzystam z nich od roku. Teraz miejscowa szkółka ma na sprzedaż rodzaj sadzarki, której naprawdę chciałem. Są tak idealne, jakbym je sam zaprojektował! Nie mam miejsca na użycie ich wszystkich z przodu. Co powinienem zrobić? Zapomniałeś tych idealnych i nadal używasz jej? Używasz jej na pokładzie tylnym? Naprawdę nie chciałem tylu sadzarek, ale mogłem to zrobić, by oszczędzić uczuć. A jeśli pójdę z innymi, co powiem, kiedy ona przyjdzie? - P. K.
Nic na to nie poradzę. Jestem trochę zakochany w tobie za to, że jestem tak podekscytowany tymi donicami. Proszę, zdobądź je od razu! A jeśli chodzi o twoją przyjaciółkę, jak uroczo podarowała ci prezent, który sprawił ci przyjemność i z którego korzystałeś! Ale to nie znaczy, że musisz go używać na zawsze. Wypróbuj sadzarki, jeśli chcesz, i zobacz, co myślisz. Jeśli tam nie działają, rozdaj je. Nie musisz wspominać o tym znajomemu. Prezent nie jest umową o trwałości i nie jesteś zobowiązany do uwzględnienia zmiany. Jeśli cokolwiek powie - lub jeśli zobaczysz ją wyraźnie zauważającą brak prezentu - możesz wyjaśnić, jak szczęśliwy mieliście te sadzarki (sadzarki do bram!) i jakie to szczęście, że jesteście tak dobrze znani jej.

Mój chłopak i ja niedawno obchodziliśmy naszą rocznicę. Aby potwierdzić ten kamień milowy, dostarczył do mojego biura kilkanaście róż, balonów i nowy zegarek. Byłem bardzo zaskoczony i wdzięczny. Ale kiedy otworzyłem pudełko z zegarkiem, wiedziałem, że nie będę tego nigdy nosił. Zadzwoniłem do niego i podziękowałem za prezenty. Podpowiedziałem też, że zegarek jest zbyt ciężki, mając nadzieję, że powie: „Podoba ci się? Bo jeśli nie... ”Ale ta wymiana nie miała miejsca. Więc teraz jestem zdezorientowany. Chciałbym nosić od niego zegarek rocznicowy, tylko nie ten. Co powinienem powiedzieć? - H.R.
Nie martw się! To brzmi tak, jakbyś zrobił i powiedział do tej pory wszystkie właściwe rzeczy - od uznania cudownie hojnego impulsu ukochanej do wspomnienia o drobnym problemie z zegarkiem. „Jestem bardzo wdzięczny za ten gest”, możesz mu powiedzieć. „I chciałbym nosić od ciebie zegarek rocznicowy. Ale - przykro mi to mówić! - Po prostu nie jestem pewien, czy to ten zegarek, który jest dla mnie trochę ciężki.
Zasugeruj, żeby zwrócił zegarek i abyście wspólnie wybrali nowy. W ten sposób nadal będzie ściśle związany z wyborem prezentów i dowie się więcej na temat Twojego stylu. Inną opcją byłoby trzymanie zegarka na kredensie lub biurku, jako dowód sympatii twojego chłopaka, jeśli nie użyteczne akcesorium. Ale w końcu, jeśli nosisz zegarek, bądź przygotowany na radzenie sobie z innymi prezentami, takimi jak na drodze.

Moja przyszła szwagierka podarowała mi małą torebkę w prezencie. Najwyraźniej został użyty (był wypełniony kurzem i sierścią kota!). Nie chcę zranić jej uczuć, ale chciałbym, żeby zdała sobie sprawę, że musi bardziej uważać na odzyskiwanie przedmiotów. - Imię zastrzeżone na żądanie
Twoja niedługo przybrana szwagierka jest nową osobą na scenie rodzinnej i nie chcesz jej tworzyć sytuacja, która sprawi, że będzie cię urażona podczas następnych 20 obiadów w Święto Dziękczynienia (nie wspominając już o jej nadchodzących) ślub). Na razie najlepiej nic nie mówić. Ale idąc naprzód, jeśli regifting uszkodzone lub zabrudzone przedmioty stają się jej nawykiem, należy wskazać jej błąd. Powiedz coś w stylu „Wspaniale, że starasz się być oszczędny i zielony regifting, ale musisz upewnić się, że prezent jest w dobrym stanie. „Zaufaj mi: wyświadczysz jej przysługę. Domyślam się, że wielu jej innych krewnych i przyjaciół nie wybaczyłoby odbiorcom takiego prezentu.

Kiedy przeprowadziłem się do mojego nowego domu, mama zrobiła mi zestaw zasłon. Naprawdę doceniam pracę, którą włożyła, ale tkanina ma brzydki wzór w kolorach, których nienawidzę. Skąd mam jej powiedzieć, że chcę je zastąpić, nie będąc niewdzięczną córką? - L.F.
Gdybym był tobą, miałbym pokusę, aby usunąć bestialskie zasłony, a następnie umieścić je z powrotem za każdym razem, gdy przychodzi moja matka - nawet jeśli niezapowiedziana wizyta zmieniłaby moje życie w Kocham LucyKatastrofa w stylu. I choć byłoby to nieuczciwe. To powiedziawszy, mówienie twojej matce prawdy wydaje się trudne. Jeśli w twoim domu jest mało używany pokój, powieś zasłony i wskaż, jak doskonale działają w przestrzeni. W przeciwnym razie wyjaśnij matce, że zabierasz swoje dekoracje w innym kierunku. Powiedz: „Włożyłeś tyle pracy w te zasłony i jestem bardzo wdzięczny, ale zmieniam rzeczy w domu i nie sądzę będą już pracować. ”Sprawdź, czy ona ma dla nich jakikolwiek użytek - lub zasugeruj, aby się ich trzymać, na wypadek gdyby ponownie pracowali później data. I kto wie? Wraz ze zmianą gustów i modów mogą się po prostu zmienić.
Mam ciotkę, która uratowała wszystkie ubrania swoich dzieci, a teraz mi je daje. Nie mam nic przeciwko moim dzieciom noszącym używane rzeczy, ale te ubrania są od dziesięcioleci przestarzałe, poplamione i dopasowane do nieodpowiednich pór roku. Rozumiem, że ma silne sentymentalne przywiązanie do tych przedmiotów, ale ja nie. Próbowałem jej powiedzieć, że nie mam miejsca na przechowywanie ubrań, ale wciąż daje mi kosz prawie za każdym razem, gdy ją widzę. Jak mogę przestać być jej pośrednikiem w sklepie z artykułami używanymi, nie myśląc, że nie doceniam jej hojności? J.R.
Dziedziczenie obiektów sentymentalnych może być niewygodne, gdy nie podzielasz uczuć z nimi związanych. Też jestem na końcu. Ale przynajmniej straszne obrazy olejne mojej babci pasują na mój strych. Masz większy i bardziej bezpośredni problem. Wypróbuj przejrzystość ze swoją ciotką: „Szkoda, że ​​nie mamy więcej miejsca, ale nie mamy i po prostu nie mogę zabrać tych ubrań, które były tak miłe żeby dla nas ocalić. ”Jeśli chcesz, złagodź odrzucenie, zapraszając ją do wybrania jednej lub dwóch specjalnych rzeczy, które da ci z parkingu. Lub, jeśli czujesz się szczodry, zgłoś się do niej i popatrz na stare zdjęcia jej dzieci noszących pielęgnowane ubrania. Czasami odpychanie się od hand-me-down jest tylko rodzajem nostalgii, a przejście ścieżką pamięci może pomóc zaspokoić impuls. „Nie mogę uwierzyć, że moi kuzyni kiedykolwiek zmieściliby się w tych ubraniach” - można powiedzieć. „Pokaż zdjęcia z czasów, kiedy to zrobili”. I ostatnia myśl, gdy mówimy o dobrych uczynkach: jeśli możesz to znieść, rozważ po prostu nadal prowadzi sklep z artykułami używanymi i pozwala ciotce wyobrazić sobie, że cenne rzeczy jej dzieci są naprawiane posługiwać się. Które z pewnością będą, nawet jeśli nie jest to twoje dzieło.

Pewien członek rodziny lubi dawać rzeczy, które wyraźnie otrzymała za darmo. (Świecący długopis Lipitor, ktoś?) To stało się dość obraźliwe. Czy możemy coś zrobić? - K.E.
Przykro mi. Wiem, że to prawdziwy problem, ale nie mogę przestać się śmiać z obrazu rozpakowywania zapalonego pióra Lipitor i udawania podniecenia. („Właśnie tego chciałem!”) Zdaję sobie sprawę, że wszelkiego rodzaju regifikacje to poważna i szalejąca epidemia. A ludzie, którzy są na to podatni - z powodu ograniczeń finansowych, lenistwa lub predyspozycji genetycznych - raczej się nie poddadzą. Dla odbiorcy zawsze pojawia się żądło „Ouch! Nie możesz kupić mi prawdziwego prezentu? ”Wraz z trudnym elementem bycia częścią skomplikowanego teatru oszustwa. Udaje, że ci coś kupiła; udajesz, że jej wierzysz. Mówię: jeśli zamierzasz dokonać aktu regifikacji, po prostu bądź szczery i powiedz: „OK, dostałem to w prezencie i to cudowne, ale nigdy go nie użyję i myślałem, że to pokochasz. ”Wtedy wszyscy czują się trochę mniej wyszczuplony. Ale jako odbiorca, bez względu na to, co to jest bezużyteczne śmieci, Twoim zadaniem jest przyjęcie go łaskawie. Prawda jest taka, że ​​prezent jest właśnie tym: prezentem. Proponuję więc dostosować twoje oczekiwania do swojej hojności, planując w zamian prezent dla hodowcy.
Jeśli wymieniasz prezent, powinieneś powiedzieć osobie, która ci go podarowała? - Imię zastrzeżone na żądanie

Na moje urodziny moi wspaniali, hojni teściowie przysłali mi wiele płyt DVD z Amazon. Fakt, że posiadałem już większość filmów, które wybrali, nie odbierał nam troskliwości prezentu. W rzeczywistości udowodniło to, jak dobrze znają mnie i mój gust. Napisałem do nich notatkę z podziękowaniami, wychwalając ich wybory i mówiąc (OK, wygłupiam), że nie mogę się doczekać, aby je obejrzeć. Następnie zwróciłem DVD do Amazon, myśląc, że w pewnym momencie wybiorę kilka innych filmy - książki, pieluchy, kremy do twarzy lub cokolwiek innego, szalonego, co można teraz na to kupić teren.
Kilka dni później otrzymałem e-mail od mojego teścia, który potwierdził moje podziękowania, ale wyrażając zamieszanie na temat wiadomości e-mail otrzymanej od Amazon z informacją, że zwróciłem wiadomość prezenty Innymi słowy, nie tylko zostałem aresztowany za odesłanie przedmiotów, ale także zostałem aresztowany za to, że podziękowałem moim teściom za coś, co odesłałem. Tak, jestem oficjalnie najbardziej uprzejmym kłamcą, który kiedykolwiek chodził po planecie. Wiedząc, że zatuszowanie jest zawsze gorsze niż przestępstwo, przyznałem się do wszystkiego.
Podczas gdy moją pierwszą reakcją było skierowanie mojego upokorzenia w Amazon, po zastanowieniu zdałem sobie sprawę, że ta sytuacja rodzi większy problem: nawet jeśli jesteś ładna pewien, że dawcy prezentów woleliby, abyście wymienili swój prezent i byli szczęśliwi (jak jestem pewien, że byli moi teściowie), czy konieczne jest przekazanie takich informacji Informacja? A jeśli tak, to w jaki sposób? W podniesieniu telefonu jest coś tandetnego i niewdzięcznego - „Wielkie dzięki za powolną kuchenkę. Mam już jeden w domu! ”Lub, co gorsza, pisząc list z podziękowaniami, który mówi:„ Ten szalik, który mi podarowałeś, był taki piękny, że poszedłem naprzód i wymieniłem go na coś innego ”.
Ale mam inne spojrzenie na tę sytuację. Moja siostra zwróciła wiele prezentów, które dawałem jej przez lata. I chociaż kiedyś kłuło, kiedy mi powiedziała, teraz wiem, że nie biorę tego osobiście i naprawdę uwielbiam dostawać telefon, w którym z podnieceniem opisuje nowe kolczyki, które wybrała dla siebie w zamian za sweter, który podarowałem jej. Mówię więc, że jeśli jesteś blisko dawcy lub jeśli ona powiedziała coś w stylu: „Paragon podarunkowy jest tam - proszę go użyć”, to zdecydowanie weź ją na ofertę i daj jej znać, że to zrobiłeś. Co do reszty populacji ofiarodawców? Istnieje realna szansa, że ​​zostaną obrażeni osobiście, a w takich przypadkach, jeśli musisz zwrócić ich prezenty, zachowaj te informacje dla siebie.
Na szczęście moi teściowie szybko wybaczyli, a nawet zaczęli mi opowiadać o całym fiasku na DVD. Moim zdaniem morałem tej historii jest bardzo uważne przeczytanie polityki zwrotów Amazon. I zawsze kupuj mojej siostrze kupon podarunkowy.