The Summer I Had Crush na Emmie Thompson

Kiedy Daniel Smith miał 15 lat, jego rówieśnicy omdlali supermodelki. Ale miał na myśli kogoś innego.

Hulton Archive / Getty Images

Latem 1993 r. Panteon kobiet, w którym czcił przeciętny heteroseksualny amerykański chłopak, był całkiem dobrze osadzony. To był złoty wiek supermodelki i była to rzadka nastoletnia sypialnia lub nastoletni umysł, który nie był przesadzony obrazami Cindy Crawford, Claudii Schiffer i Pauliny Porizkovej. Według tych standardów byłem prawie przeciętny, ale niezupełnie. Zapłaciłem zwykłą hormonalną lojalność kalendarzowi kostiumów kąpielowych Sports Illustrated. Ale tego lata moje serce miało nową, mniej powszechną kochankę: wspaniałą angielską aktorkę Emmę Thompson.
To był mój wielki sekret. Aby wyznać moją miłość do Emmy (w snach nazwałem ją „Emmą”; zadzwoniła do mnie, z powodów, dla których wolałbym nie dążyć do „mojego małego Creamsicle”), byłam przekonana, że ​​oznaczałaby społeczne samobójstwo. W końcu miałem zaledwie 15 lat; zgodność była kluczowa. Jak wytłumaczysz swoim przyjaciołom, że marzysz o wykształconej w Cambridge aktorce szekspirowskiej wystarczająco dorosłej, by być twoją matką? Emma Thompson nigdy nie tańczyła półnaga w teledysku. Nigdy nie modelowała jeansów Guess. To była nie do obrony obsesja!


Jednak od momentu, gdy ją zobaczyłem, na początku czerwca, w filmowej wersji Wiele hałasu o nic (który wyreżyserował jej ówczesny mąż, Kenneth Branagh - mój zgorzkniały rywal), byłem zauroczony. Oto kobieta bardziej utalentowana, bardziej wyrafinowana i bardziej kulturalna niż ktokolwiek, z kim się kiedykolwiek spotkałem. Kiedy, grając w żywą Beatrice, powiedziała: „Czy nie byłoby smutne, gdyby kobieta została zaatakowana kawałkiem dzielnego pyłu? Żeby opowiedzieć o swoim życiu grudce marny? ”Nie miałem pojęcia, o czym ona mówi. Wiedziałem tylko, że ją kocham i że nigdy jej nie będę mieć. Było w tym przewrotne pocieszenie. Choć była nieosiągalna, nie miałem nic do stracenia. Mogłem czcić spokojnie, bezpiecznie, z daleka.
Ale wszechświat nie chciał mnie tak łatwo uwolnić. Później tego lata wybraliśmy się z rodziną na dwutygodniowe wakacje na brzeg Delaware, a pierwszego dnia zauważyłem dziewczynę w moim wieku, która pod każdym względem była dokładnym wizerunkiem Emmy Thompson. Podobieństwo było niesamowite. Miała te same faliste kasztanowe włosy; ten sam nos akwiliny; to samo wysokie czoło; ten sam uroczy, zębaty uśmiech. Myślałem nawet, że wykryłem, szpiegując ją i jej rodziców, brytyjski akcent. To było tak, jakby jakaś okultystyczna siła mówiła: „OK, kolego. Chcesz Emma Thompson? Oto ona: najbliższa, jaką możemy ci dać. Idź po to!"
Ale nie byłem pewien, czy chcę to zrobić. Co z ryzykiem? Co jeśli młoda Emma okaże się rozczarowaniem? Co jeśli byłaby tępa, niepoważna lub wredna? Co jeśli będzie miała nieświeży oddech, trądzik pleców lub jakiś zły grzyb paznokieć? Co jeśli mnie odrzuci? Moja miłość uschnie i umrze. Mój sen zostałby rozbity.
Przez następny tydzień zastanawiałem się, co robić. Martwiłem się, marszczyłem brwi i kopałem piasek w ocean. Kiedy mój brat zapytał mnie, co jest nie tak, zaryzykowałem i wyznałem. Zaśmiał mi się w twarz. „Emma Thompson?” Powiedział. „Ale ona ma około 40 lat!”
Ostatecznie podjęto decyzję za mnie. Pewnego upalnego dnia młoda Emma nie była już na plaży. Wszechświat zabrał ją równie pewnie, jak ją zaoferował, i wycofałem się z powrotem do mojej samotnej fantazji. Ale nie było już tak słodkie. Sen stracił część swojej czystości i przyjemności, a mój wstyd zmienił się z kochania kogoś nieodpowiedniego na nieudolność w kochaniu kogoś prawdziwego. Pozwoliłbym mojej wyobraźni i mojemu lękowi wygrać z doświadczeniem krwi i kości. Nie wystarczyło to, że zmusiłem do zerwania kalendarza kostiumów kąpielowych, ale od tego czasu mnie to pobudza.
o autorze

Daniel Smith jest autorem książek Monkey Mind: A Memoir of Anxiety ($13,bn.com) i Muzy, szaleńcy i prorocy: słyszenie głosów i granice rozsądku ($14,bn.com).