Czy mogę poprawić mojego szefa?
Sang An
Q. Mój przełożony w pracy konsekwentnie używa często używanego wyrażenia „w świetle” zarówno w rozmowie, jak i na piśmie. To kompletnie doprowadza mnie do szaleństwa i sprawia, że wygląda raczej głupio - co wcale nie jest. Czy ja jej powiem
Imię zastrzeżone na żądanie
ZA. Nie poprawiaj swojego szefa. Jeśli jesteś rodzicem, możesz poprawić swoje dzieci. Jeśli jesteś nauczycielem, możesz poprawić swoich uczniów. Jeśli jesteś w związku małżeńskim, możesz poprawić współmałżonka (choć najlepiej nie w miejscach publicznych). Ale możesz nie poprawić swojego szefa.
Dlaczego? Twój przełożony może czuć, że protekcjonalne jest wskazanie jej braków gramatycznych lub retorycznych. Może się jej wydawać, że subtelnie sugerujesz, że jesteś mądrzejszy od niej. Co dziwne, może tego nie docenić. Co ty mogą Zrobienie zacznij poprawnie używać wyrażenia przed nią. Często.
Może sama zorientuje się, że się myliła. Jeśli nie, istnieje duża szansa, że spróbuje cię poprawić - co Ona wolno robić, będąc ponad głową i wszystkim.
W tym momencie zachowuj się niewinnie i powiedz, jakbyś był naprawdę ciekawy: „Och, wow, nie miałem pojęcia, że niewłaściwie użyłem tego wyrażenia. Zawsze myślałem, że to ma inne znaczenie. Spójrzmy na to w Internecie, aby zobaczyć, co to naprawdę znaczy."
—Michelle Slatalla