Myśli z magazynu: październik 2012 r

David Prince

Moja asystentka, Ann Savarino, codziennie ratuje mi życie. Wie, jak opowiedzieć całą historię jednym spojrzeniem; jak mnie znaleźć, gdy jedno z moich dzieci wydaje SOS; jak interweniować z wdziękiem, gdy mój komputer i ja walczymy na śmierć i życie. Wie, że bez względu na to, co dostanę na lunch, pomyślę, że to, co dostała, wygląda lepiej. I, co najbardziej magiczne, wie, że każdy zły dzień można uratować dzięki dobremu magazynowi z dekoracjami. Kiedy jeden z moich ulubionych - genialna, zwariowana, ciężka jak telefon książka Świat Wnętrz- doręcza się pocztą co miesiąc, niesie ją do mojego biura, jakby dostarczała tort urodzinowy, który sama upiekła i ogłasza: „Teraz świat ma się dobrze”.
I dopóki czytam ten magazyn, wszystko jest w porządku. Nie ma to jak oglądanie zdjęć pokoi pełnych pięknych przedmiotów, które przenoszą mnie w lepsze miejsce, gdzie ich nie ma smugi na ścianach, bez frytek w Chinach i bez brudnych skarpet na podłodze, odrzucane przez mężów i dzieci, które nie wiedzą o utrudnia Wyzwanie oczywiście polega na tym, jak przekształcić swoje własne rozmazane / rozdrobnione / porozrzucane skarpety (tj. Prawdziwe) pokoje w przestrzenie, które mogą cię transportować w ten sam sposób, każdego dnia.


Wejdź do projektanta wnętrz. Częścią wyjątkowej błyskotliwości projektantów wnętrz jest ich zdolność do przenoszenia przedmiotów, które mogą wyglądać zwykłym śmiertelnikom całkowicie dziwaczne i łączą je w taki sposób - i z niedopasowanymi rzeczami, które już posiadasz, nie mniej - to nagle wygląda harmonijny. Gdybyśmy wszyscy mieli gen projektanta wnętrz, moglibyśmy trollować magazyny i strony internetowe, sklepy z antykami i pchle targi po prostu idealny przedmiot do tworzenia pięknej muzyki przy użyciu naszych istniejących zasobów i przenoszenia naszych pokoi od bla do oszałamiający. (A może brudne skarpetki nagle zaczną się ruszać do kosza. Nadzieja rodzi się wiecznie.)
W tym miesiącu za „Czynnik Wow” (strona 170), poprosiliśmy projektantów wnętrz w całym kraju, aby powiedzieli nam, które elementy - meble, oświetlenie, przedmioty dekoracyjne - robią to najlepiej. Rezultatem jest wspaniała, eklektyczna mieszanka eleganckiego i ozdobnego, nowoczesnego i klasycznego, w różnych punktach cenowych. Jedną z cech, która łączy te różne przedmioty, jest to, że są one wystarczająco wszechstronne, aby pracować z wszelkiego rodzaju dekoracjami i wystarczająco mocne, aby przekształcić pokój.
Nigdy nie będę miał kreatywności projektantów wnętrz, by patrzeć na pokój i widzieć możliwości zamiast, no cóż, rzeczy. Nie jestem nawet pewien, czy kiedykolwiek będę miał mądrość, by w pełni zrozumieć Świat wnętrz. Ale przy pomocy numeru z tego miesiąca mogę zacząć wyobrażać sobie mój mały zakątek świata nieco inaczej. Bez smug, bez frytek, bez brudnych skarpet - po prostu harmonijne pokoje, w których chcę mieszkać na zawsze.