Czego nie robić ani nie mówić o ofierze raka piersi
Właściwe słowa mogą uspokoić; niewłaściwi mogą żądlić. Ocaleni ujawniają, co uważali za bardziej bolesne niż pomocne.
Laura Doss
Nie mów: „Ale nie wyglądasz na chorego!”
Ten dobrze zrozumiany „komplement” denerwuje wielu pacjentów z rakiem, ponieważ ich zdaniem pokazuje brak zrozumienia tego, przez co przechodzą. „Nie czułem się niedobrze, dopóki nie zacząłem robić chemii”, mówi Beth Weinblatt, która miała zaledwie 29 lat, kiedy była zdiagnozowano szybko rosnącą postać raka piersi w stadium 2 (przeszła podwójną mastektomię i chemoterapia). „Lekarstwo powoduje nudności, a nie samą chorobę”.
Nie unikaj jej
Dla Angeli Agbasi, która była w ciąży, gdy zdiagnozowano u niej raka piersi w 2. stopniu, najgorsze, co można było zrobić, to zignorować jej: „Niektórzy ludzie zniknęli z mojego życia, gdy usłyszeli, że mam raka”, mówi Agbasi, który przeszedł radykalną mastektomię i chemoterapia. „Myślę, że ich to przestraszyło i nie wiedzieli, co powiedzieć. To boli. ”Lepiej podnieść telefon i przyznać, że jesteś oszołomiony. Proste „nie wiem co powiedzieć, ale myślę o tobie” jest wszystkim, co jest konieczne.
Nie wyrzucaj horrorów
Laura Livingston Rubin, która przeszła lumpektomię, chemioterapię i radioterapię, wciąż drży, gdy myśli o czasie, gdy jedna osoba dowie się, że ma raka piersi, rozpoczęła opowieść o tym, jak jej kuzynka ma raka skóry, a następnie chemioterapię, która doprowadziła do białaczki i ostatecznie śmierci: „Właśnie to, co chcesz usłyszeć, gdy masz zamiar rozpocząć chemię, dobrze?"
Nie używaj metafor wojennych
Niektóre kobiety mówią o „walce” z chorobą, ale inne ocierają się o słowa takie jak walka i bitwa opisując leczenie raka piersi ―, zwłaszcza jeśli choroba powróciła. Może sprawić, że poczuje, że nawrót jest w jakiś sposób jej winą, jakby nie walczyła wystarczająco mocno. Słuchaj wskazówek w sposobie, w jaki mówi twój przyjaciel. Jeśli mówi o „atakowaniu choroby na wszystkich frontach”, to poczuj się swobodnie. Najlepszym rozwiązaniem, bez względu na wszystko, jest po prostu pytanie „jak się masz?”
Nie mów takich rzeczy, jak „wszystko będzie dobrze”
Podczas gdy ty możesz być optymistyczny, Lizanne Kelley, która była leczona z powodu raka piersi za pomocą lumpektomii, chemioterapia i promieniowanie mówi, że to tylko pogarsza ją: „Ludzie nie wiedzą, jak to jest walczyć z rakiem codziennie. Depresja i lęk mogą być przytłaczające. ”