List otwarty do Kongresu USA w sprawie „syndromu Hawany”

Wiele serwisów informacyjnych w dalszym ciągu podaje, że głównym wyjaśnieniem „zespołu hawańskiego” jest broń mikrofalowa, która spowodowała uszkodzenie mózgu wielu amerykańskich dyplomatów, którzy zachorowali na Kubie. Impulsem do tych historii jest raport wydany przez Narodową Akademię Nauk i dwa badania w Dziennik Amerykańskiego Stowarzyszenia Medycznego. Nie ma wiarygodnych dowodów na poparcie tego twierdzenia ani na to, że „ataki” w ogóle miały miejsce.

Marnujemy cenny czas i zasoby na pogoń za wiatrakami

To nie mikrofale.

Tak, to prawda, że ​​w grudniu 2020 r. panel Narodowej Akademii Nauk stwierdził, że „impulsowe promieniowanie mikrofalowe” obejmujący efekt Freya był „najbardziej prawdopodobnym mechanizmem wyjaśniającym te przypadki”, które uznano za pochodzące z: „atak” (s. 17). Efekt Freya powstaje, gdy mikrofale oddziałują z człowiekiem system nerwowy. Przewodniczący panelu zauważył, że „Jeśli można wywołać efekt podobny do Freya w tkance centralnego układu nerwowego odpowiedzialny za przetwarzanie informacji o przestrzeni i ruchu, prawdopodobnie wywołałby… zmiany w mózgu funkcjonuje” (s. 61). Ten raport trafił na dramatyczne nagłówki. Na przykład

New York Times ogłoszono: „Zgłoście, że „atak” mikrofalowy jest prawdopodobnym źródłem tajemniczych chorób, na które atakują dyplomaci i Szpiedzy. W artykule stwierdzono, że „raport dostarcza najbardziej ostatecznego jak dotąd wyjaśnienia «syndromu hawańskiego»”. Stowarzyszenie prasy napisał: „Raport wskazuje, że energia mikrofalowa prawdopodobnie powoduje chorobę dyplomatów”.

Głównym powodem przywoływania efektu Freya jest to, że wiele ofiar słyszało dźwięki towarzyszące ich „atakom” – dlatego pierwsza teoria głosiła, że ​​była to broń akustyczna – teoria ta została od tego czasu zdyskredytowana (Bartholomew i Perez, 2018). Nagrania dźwiękowe towarzyszące 8 z pierwszych 21 „ataków” zostały przeanalizowane i zidentyfikowane jako owady gody dzwoni. Ustalenia panelu specjalistów, którzy badali wyjaśnienie efektu Freya, odrzuciły je (Acoustic Signals, 2018). Odkrycia te nigdy nie zostały udostępnione panelowi Narodowej Akademii Nauk i zostały upublicznione dopiero we wrześniu. 2021 (Vergano 2021). W rezultacie dr Relman, który przewodniczył komitetowi Narodowej Akademii Nauk badającym przypadki zespołu hawańskiego, zdystansował się od wyjaśnień panelu dotyczących mikrofal. Zapytany niedawno w ogólnokrajowym wywiadzie: „Jak pewny jesteś, że przyczyną tych objawów są kuchenki mikrofalowe?” jego odpowiedź brzmiała: „Nie byliśmy pewni. I muszę jasno powiedzieć… nie mieliśmy żadnych bezpośrednich dowodów na to, że mogłoby to z pewnością wyjaśnić całą historię lub nawet jej część” (McCammon, 2021). Co więcej, kuchenki mikrofalowe zakłócają działanie komputerów i wypalić się WiFi, coś, czego nie odnotowano na Kubie.

The JAMA Badania nie wykazały uszkodzenia mózgu

W badaniu przeprowadzonym w 2018 r. na Kubie na pacjentach z zespołem Hawany (Swanson i in., 2018) przyjęto próg utraty wartości na poziomie 40%, co było ewidentnym błędem i zdecydowanie za wysokim. Innymi słowy, 40 procent populacji zostałoby sklasyfikowane jako cierpiące na niepełnosprawność. W jaki sposób zgłoszenie to mogło przejść proces recenzji? Redakcja poprosiła mojego kolegę, neurologa z UCLA, Roberta Baloha, o zapoznanie się z nadesłanym artykułem w związku z tworzeniem niektórych testów wykorzystanych w badaniu. Odrzucił ją (Baloh i Bartholomew, 2020). Pokazywanie recenzentowi innych recenzji jest standardową praktyką, ale w tym przypadku tak się nie stało. Zastosowanie wysokiego progu utraty wartości skłoniło neurologa z Uniwersytetu w Edynburgu, Sergio Della Salę, do obserwacji że prawdziwą tajemnicą nie jest „syndrom Hawany”, ale sposób, w jaki badanie przeszło recenzję (Della Sala i Cubelli, 2018).

Zamieszanie wokół choroby psychogennej

Rok 2018 JAMA autorzy badania stwierdzili, że wykluczyli masową chorobę psychogenną i inne „zbiorowe zaburzenia urojeniowe”, ponieważ nie było dowodów na symulowanie (s. 1131). W późniejszym wywiadzie jeden z autorów badania powiedział, że zespół pominął przyczynę psychologiczną, ponieważ między pacjentami nie było zmowy. Powiedział, że aby wywołać „masową histerię”, musieliby wszyscy pacjenci „w zmowie, aby upewnić się, że wszystkie ich objawy pasują” (Sample, 2018). Masowa choroba psychogenna nie wiąże się ze zmową.

Dezinformacja na temat chorób psychogennych często przedostaje się do doniesień mediów głównego nurtu, a dziennikarze często je opisują ze zwrotami takimi jak „to wszystko jest w ich głowach” lub „wyimaginowane”. Jest to niedokładne, ponieważ ofiary doświadczają prawdziwych objawy. Takie opisy wzmacniają to, co społeczne piętno otaczającą te etykiety – że są „szaleni”, niezrównoważeni psychicznie lub „wymyślili to”. stres odpowiedź. Niedawno szefowa śledztwa Bidena w sprawie przyczyn „syndromu hawańskiego” Pamela Spratlen została zmuszona do rezygnacji po tym, jak odmawiając wykluczenia możliwości, że w to, co wydarzyło się na Kubie, ma związek masowa choroba psychogenna (Lederman i Breslauera). Sugeruje to, że śledztwo jest prowadzone pod wpływem Polityka zamiast nauki. Istnieje również zakłopotanie aspekt i zachętę do dalszego mętnienia wody w celu zamaskowania niekompetencji rządu w zakresie sugerowania nieprawdopodobnych wyjaśnień dotyczących tajnej broni.

2019 JAMA w badaniu analizowano skany mózgów dyplomatów na Kubie i osoby zdrowe w grupie kontrolnej. Chociaż wykryli anomalie, nie były one znaczące. Nierzadko można znaleźć drobne anomalie w dowolnej kohorcie. Zmiany w mózgu nie są równoznaczne z uszkodzeniem mózgu. Autorzy zauważyli nawet, że nie mogli wykluczyć indywidualnej zmienności anomalii. U dwunastu osób dotkniętych chorobą występowała w przeszłości wstrząs mózguw porównaniu z zerem zdrowych grup kontrolnych, co może wyjaśniać różnice między obiema grupami (Ragini i in., 2019). Szereg typowych schorzeń może powodować podobne nieprawidłowości neurologiczne, np migreny Do depresja.

Dwa oddzielne wydarzenia

„Syndrom Hawany” stał się ogólną kategorią wyjaśniającą różnorodne dolegliwości zdrowotne zarówno na Kubie, jak i obecnie na arenie międzynarodowej. Ważne jest, aby spojrzeć na te epizody osobno, chociaż pierwszy spowodował drugi. Globalne rozprzestrzenianie się „zespołu Hawany” nie jest spowodowane masową chorobą psychogenną, ale masowymi sugestiami po wydaniu przez Departament Stanu ostrzeżenia dla personelu ambasady i inteligencja funkcjonariuszy do zgłaszania wszelkich „anormalnych incydentów zdrowotnych”, którym mogą towarzyszyć nietypowe dźwięki lub nie. Niedawno Departament Obrony Stanów Zjednoczonych skontaktował się z personelem serwisowym i wykonawcami USA i przekazał im informację do zgłaszania nietypowych incydentów zdrowotnych, których doświadczyli w ciągu ostatnich kilku lat (Austin, 2021). Spodziewa się zalewu raportów, ponieważ 1) istnieje potencjalna zachęta finansowa oraz 2) objawy są tak niejasne – ból głowy, trudności z koncentracją, dezorientacja, „zaćmienie mózgu,,zapomnienie, bezsenność, ból ucha itp.

Fakty wskazują na masowe choroby psychogenne na Kubie i masowe sugestie dotyczące raportów światowych. W tym drugim przypadku ludzie po prostu zgłaszają szereg dolegliwości zdrowotnych pod nową etykietą.