5 zwrotów, które powinny być zakazane w języku angielskim

"Jest jak jest."

Myślę, że jest to jedna z najbardziej niegrzecznych, wrednych fraz, które pojawiły się w ciągu ostatnich 10 lat. W zasadzie nic nie znaczy. Jeśli ktoś mówi o czymś, co ją niepokoi, a ty odpowiadasz: „To jest to”, to mówisz, że nic na to nie można poradzić. Potwierdzasz to, co powiedziała osoba i nie masz nic konstruktywnego do dodania. To jest tak brutalnie próżne. Wiele lat temu ludzie mówili: „Życie jest do bani, a potem umierasz”. Tak było lepiej. Przynajmniej oznaczało to osąd. Kiedy ktoś dzieli się swoimi problemami, oczywiście nie możesz uzyskać idealnych odpowiedzi, ale powinieneś wykazać się odrobiną uczucia i prawdziwej empatii. Wskaż, że masz jakąś inwestycję emocjonalną, że możesz wyobrazić sobie, jak się czuje, zamiast po prostu intonować to zdanie.

John McWhorter jest profesorem językoznawstwa na Uniwersytecie Columbia i autorem Język mistyfikacja ($20, amazon.com); Nasz wspaniały język drania ($16, amazon.com); i Moc Babel ($14, amazon.com). Mieszka w Jersey City, New Jersey.

„Do rzeczy…”

Fraza, która rozpowszechniła się podczas moich spotkań, jak kudzu, brzmi „Do twojego punktu”. Podobnie jak w „Do twojego punktu, trzeba więcej uwagi poświęca się leniwemu językowi. ”To najgorszy rodzaj fałszywej pochlebstwa, w którym mówca mówi„ słyszę ty; Cenię Ciebie; Mam zamiar wzmocnić twoją pozycję, odtwarzając ją jako moją własną. ”Ale często głośnik robi wszystko różne punkt. Widziałem to wyrażenie używane do wprowadzenia pozycji, która nie przypomina niczego, co zostało powiedziane. „Do rzeczy” udaje, że się zgadza, a wręcz zaprzecza. Alternatywą jest uczciwość: „Rozumiem twój punkt widzenia, ale twierdzę, że się mylisz”. To by działało. Ale dla większości jest to zbyt gołe kłykcie.
Nancy Gibbs jest redaktorem Czas czasopismo. (Czas, lubić Naprawdę proste, to Time Inc. publikacja.) Mieszka w Bronxville w Nowym Jorku.

„Nie bierz tego do siebie”.

Wiele lat temu podeszła do mnie kobieta, którą ledwo znałem, i powiedziała: „Och, kochanie, jaki cień ma ta różowa szminka, którą nosisz? Z czerwonymi włosami jest tak nieprzyjemnie na twarzy! Ale nie bierz tego osobiście. ”Oczywiście, natychmiast odrzuciłam szminkę. Ponieważ ja zrobił weź to do siebie, jak większość z nas słyszy to zdanie. Dlatego musimy być bardzo ostrożni z naszym językiem. Jesteś jedynym, który wie, co myślisz i czujesz, i tak naprawdę nie wiesz, jak inni myślą i czują. Dlatego zawsze, gdy masz ochotę udzielać porad lub informacji, zachowaj szczególną ostrożność.
Peggy Newfield jest prezesem i założycielem Personal Best w Atlancie, która szkoli specjalistów w zakresie etykiety biznesowej, oraz American School of Protocol, również w Atlancie, która szkoli konsultantów ds. etykiet.

"Kiedy zamierzasz…?"

Nie mówię o pytaniu kogoś: „Kiedy jedziesz do Francji?” Mówię o tym, kiedy ludzie używają tego wyrażenia, aby zapytać o wybory życiowe, tak jak w „Kiedy masz zamiar wyjść za mąż? ”lub„ Kiedy będziesz mieć dzieci? ”Kiedy zaczynasz pytanie od„ Kiedy masz zamiar ”, istnieje wiele założeń to. Oznacza to, że to, co robi teraz druga osoba, nie jest tym, co powinna robić. Odpowiedź wymaga od niej zaakceptowania tego założenia i udzielenia odpowiedzi zgodnie z harmonogramem. Jeśli chodzi o wybory życiowe, to zdanie zwykle stawia ludzi w defensywie iz tego powodu pozbyłbym się ich.
Emily Yoffe pisze kolumnę z poradami Drogiej Ostrożności Łupek. Mieszka w Chevy Chase w stanie Maryland.

"Nie ma problemu."

Moja babcia jest osobą, do której zwracam się w sprawach etykiety. Powiedziała, że ​​zabroni wyrażenia „Bez problemu”, a ja się zgadzam. Dlaczego? Fraza jest problematyczna, ponieważ jest uważana za przeczącą. Mówienie „Dziękuję” i otrzymywanie odpowiedzi „Bez problemu” jest zarówno niegrzeczne, jak i denerwujące. W jaki sposób „Dziękuję” można nawet interpretować jako problem? Zamiast tego powinieneś odpowiedzieć „Nie ma za co” lub „Cała przyjemność po mojej stronie”, aby przekazać bardziej pozytywny przekaz.
Liv Tyler jest aktorką i współautorką książki wraz z babcią Dorotheą Johnson Nowoczesne maniery ($20, amazon.com). Mieszka w Nowym Jorku.